candidato 专八A1A2B1

1.Hay tres candidatos presidenciales en las elecciones generales.

在大选中有三位总统候选。

2.Me han anotado en la lista de candidatos.

他们把我名字登记在候选名单上。

3.La selección de los candidatos fue muy difícil.

挑选申请求职者是很困难。

4.Rinde igualmente homenaje a los otros dos candidatos.

她还称赞了位候选。

5.Su brillante intervención motivó el eclipse de los demás candidatos.

他精彩演讲使其他候选失色。

6.Esto no significa que no buscaremos un candidato alternativo.

这并不意味着，我们将不在其后寻求一名替代选。

7.El demandante pidió además al Tribunal que nombrara a su candidato.

原告还请求法院任命其推荐仲裁员。

8.Únicamente podrá votarse por los candidatos cuyos nombres figuren en la papeleta.

只有在选票上列名候选才有被选资格。

9.En las tres votaciones siguientes, se podrá votar por cualquier candidato elegible.

在以后三次投票中，可对任何符合条件候选投票。

10.Todas las decisiones relativas a los candidatos se adoptarán mediante votación secreta.

对各候选一切决定均应以无记名投票形式作出。

11.Todos los expertos propuestos como candidatos participaron en la primera reunión del Comité.

经如此提名专家都参加了委员会第一次会议。

12.En la primera votación cada elector podrá votar por 27 candidatos como máximo.

每个选举可在第一次投票中投票支持至多27名候选。

13."Los impuestos se reducirán", dijo el candidato con una sonrisa en los labios.

“赋税将会降低”，候选说道，嘴角扬起了一丝微笑。

14.De las 7.281 armas recogidas hasta esa fecha, 4.052 fueron entregadas por candidatos.

在该日之前所收缴7 281件武器中，有4 052件是候选上缴。

15.Por último, la Unión Africana será la encargada de seleccionar los candidatos de África.

最后，必须由非洲联盟选定非洲候选国。

16.Únicamente podrá votarse por los candidatos cuyos nombres figuren en la cédula de votación.

只有列在选票上候选有资格被选。

17.Todavía falta que la Asamblea Legislativa Nacional de Transición confirme a estos candidatos.

这些被提名目前正在等待全国过渡时期立法会议批准。

18.Sólo se podrá votar por un candidato cuyo nombre figure en la cédula de votación.

只有选票上有名字候选才有资格当选。

19.También es importante alentar a las mujeres a postularse como candidatas para ocupar cargos públicos.

鼓励妇女竞选公职也很重要。

20.Sólo se podrá elegir a los candidatos cuyos nombres figuren en la cédula de votación.

唯有姓名列入选票候选方有资格当选。