escrutador

1.Los escrutadores también organizarán otras elecciones de los funcionarios según lo requieran el Estatuto o el Reglamento del Personal.

投票事务也应办理《工作人条》或《工作人细则》规定工作人所应进行的举。

2.El Presidente recuerda la decisión adoptada en la tercera sesión del presente período de sesiones respecto del nombramiento de los escrutadores.

回顾了本届会议第三次会议就任命表决计票作出的决定。

3.Aprovecho esta oportunidad para transmitirle las felicitaciones de la Asamblea por su elección y para dar las gracias a los escrutadores por su asistencia.

我谨借此机会代表大会祝贺的当，并感谢各位计票的协助。

4.Cabe señalar que el Equipo Internacional prestó asistencia para el reclutamiento y capacitación de 170.000 escrutadores y para la compra, transporte y almacenamiento de todo el material necesario para el referéndum y las elecciones.

举援助小组大力协助征聘和培训170 000举工作人以及购买、运输和储存所有全民投票和举材料。