1.Podríamos seguir enumerando un sinfín de datos espeluznantes.
我们可以继止地列举令的事实和数字。
2.La imagen fue espeluznante y la sangre no tardó en brotar y teñir de grana el vestido.
那个画面是非常恐怖的，血很就流出来，将衣服染成了暗红色。
3.Los autores del informe nos ofrecieron una lectura alarmante y a menudo espeluznante, y pidieron que se tomaran medidas.
报告内容令不安，而且往往令，必须采取行动。
4.Nos sigue asediando un sufrimiento humano espeluznante debido al hambre, la pobreza, la enfermedad y unas catástrofes naturales descomunales.
饥饿、贫困、疾病和严重自然灾害给类造成的骇听闻苦难继困扰我们。
5.Las conclusiones de los expertos al examinar la aplicación de algunos de los objetivos de desarrollo del Milenio son espeluznantes.
专家们对实现一些千年发展目标的情况进行研究的结果令骇。
6.La escala y el carácter de la violencia perpetrada contra mujeres y niñas en las situaciones de conflicto son espeluznantes.
在冲突局势中对妇女和女童实施的暴力的规模和性质令。
7.Para los polacos, su ejemplo más espeluznante fue el asesinato de 22.000 oficiales polacos, prisioneros de guerra cuyas cenizas reposan en los cementerios de Katyn, Miednoye y Kharkov.
8.La Comisión oyó testimonios espeluznantes sobre las torturas físicas y mentales y los tratos crueles y degradantes a los que fueron sometidos estos detenidos, y sobre las condiciones inhumanas de detención en las que vivían.
止地列举令
的事实和数字。
毛骨悚然的;
奇的;
就流出来，将衣服染成了暗红色。
