Hizo hincapié en la necesidad de financiación para salvar el proyecto.
他坚持强调为了挽救这个计划的财
需要。
Hizo hincapié en la necesidad de financiación para salvar el proyecto.
他坚持强调为了挽救这个计划的财需要。
¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成区域融资的新模式吗？
Una cuestión clave era determinar las modalidades de financiación de la programación conjunta.
一个主要的挑战是
理联合拟订方案的供资工作。
Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.
这两项工作获得充分的资金至
重要。
Sin embargo, la financiación del programa sigue siendo un motivo de especial preocupación.
不过，为该方案筹集经费仍是一个严重的问题。
Todas esas ONG reciben financiación de fuentes diversas.
所有这些
组织都得到了多个来源的资助。
El recurso a la financiación extrapresupuestaria no es una forma estable de financiar la Organización.
借助于预算外经费来源，这不是联合国筹资的一个稳定渠道。
Es fundamental asegurar que se dispone de más fondos para cubrir determinados déficits de financiación.
必须确保获得更多的资金，这些资金必须用来填补已经查明的供资缺口。
Por ello, los programas de rehabilitación nacional dependen en gran medida de la financiación exterior.
因此，国家重建计划很大程度上取决于外部投资。
La financiación humanitaria sigue siendo una fuente de financiación muy desigual.
人道主义筹资仍然是一个很不公平的筹资来源。
Es esencial promover fuentes estables de financiación externa.
促进稳定的外部融资来源至重要。
Se disponía de financiación, pero a un tipo de interés superior al 10% mensual.
资金可以得到，但是利率是每个月10%多。
Sin embargo, observamos que la financiación de esos programas sigue siendo difícil.
但是，我们注意到，这种方案的资金筹供仍然是艰巨的任务。
Además, más prestatarios con una calificación crediticia baja y más empresas consiguieron financiación.
此外，更多的公司和评级较低的主权借款者能够获得融资。
Algunos países utilizarán el mecanismo internacional de financiación.
一些国家将实施国际筹资机制。
El enfoque experimental basado en la financiación extrapresupuestaria no había funcionado.
在预算外资金基础上的试验性办法行不通。
También cabe esperar que en Monreal se resuelvan las cuestiones de financiación pendientes.
他还希望那些没有解决的筹资问题能够在蒙特利尔得到解决。
Este apoyo proporcionó después un marco atractivo para la financiación de otros donantes.
这一支助又为第三方捐助提供了具有吸引力的框架。
El representante de China destacó la importancia de la financiación del comercio de productos básicos.
中国代表强调了初级商品贸易融资的重要性。
También se han celebrado conversaciones sobre el presupuesto y la financiación del programa.
还讨论了方案的预算和筹资。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
