instinto 专八

1.El tribalismo es un instinto humano básico.

部落文化是人基。

2.La Organización se creó para que hiciera frente a esos retos aprovechando los mejores instintos de la humanidad y la fortaleza del mundo, unido en aras de un objetivo común.

合国成立宗旨是发挥人类最高智慧，动员全世界团结一致迎接这些挑战。

3.La pobreza, el hambre, las enfermedades y sus males concomitantes son problemas que requieren medidas mancomunadas —no solamente debido al instinto de solidaridad humana, sino también porque son fundamentales para lograr los objetivos generales de las Naciones Unidas.

贫穷、饥饿、疾病以及与其相随各种疾病是需要通过采取协调行动解决状况——采取协调行动并不仅仅出于人类博爱，而且是因为这是实现合国总目标关键。