picado

1.Una avispa me ha picado en la cara.

胡蜂把我的脸给蜇了。

2.El loro ha picado al niño en un dedo.

鹦鹉把孩子的手指头鹐了下。

3.Ha picado en muchas cosas,pero no sabe bien ninguna.

他蜻艇点水式地接触过许多东西，但一样也没真正学通。

4.Se habrá picado porque no hemos ido a despedirle.

他准是因为我们没有去送他而生气了。

5.Le ha picado el éxito de su compañero y está trabajando de firme.

他朋友的成绩鼓舞了他，他正努力工作。

6.Se ha picado con el viaje.

他非常想旅行。

7.Vierta el Vodka, el Ron y el Licor de melon en la coctelera con hielo picado.

倒入伏特加、 朗姆酒和甜酒并加碎冰块摇晃。

8.Es posible que mis palabras le hayan picado el amor propio.

我的话很可能剌伤了他的自尊心。