reeducar

1.La Comisión para la Reeducación Mediante el Trabajo dictó su sentencia basándose únicamente en los escritos confiscados en su hogar y mencionados anteriormente.

劳委员会仅仅根据在其家中收上述书写材料就做出了判决。

2.De conformidad con la fuente, la Comisión para la Reeducación Mediante el Trabajo hizo caso omiso de las normas internacionales relativas a un juicio justo.

根据来文提交人所述，劳委员会无视有关公正审判国际规范。

3.El Comité está gravemente preocupado por la utilización del trabajo forzoso como medida punitiva, sin acusación, juicio o revisión, como parte del programa de "Reeducación mediante el trabajo" (laodong jiaoyang).

委员会对实行劳动，在不起诉、不审判、不复审情况下，把强迫劳动为改造措施做法表示严重关切。