班底

Le rôle de l'UNICEF consistait à mobiliser un nombre suffisant de partenaires susceptibles d'aider le Gouvernement à augmenter la part d'innovations.

儿童基金会的任务是建立一个精进的伙伴班底，帮助政府开展革新工作。

Nous avons un certain nombre de haute qualité de sculpture et de la création, la production d'équipe de haut niveau pour assurer notre succès.

我们已拥有一批高素质的创意员和雕刻员，高水平的制作班底是我们成功的保证。

Le Président syrien a demandé à M. Hariri de consulter son groupe et tout autre interlocuteur de son choix afin d'adopter la position qui s'imposait.

总统请哈里里先生与他的班底和他认为合适的协商，并采适当的立场。

Le 11 décembre, les partis au pouvoir ont conclu un accord à Laktasi (Republika Srpska) sur plusieurs questions politiques en suspens, notamment la rapide reconduction dans ses fonctions du Conseil des ministres avec les mêmes membres.

11日，执政的各政党在拉克塔西（塞族共和国）就若干悬而未决的政治问题协议，包括迅速重新任命由同一班底组成的部长会议成员。