白热的

Les résultats de ce débat animé ont été divers et de plus ou moins grande importance: les Danois ont éprouvé un sentiment accru d'unité autour des valeurs fondatrices de la nation, en premier lieu la liberté d'expression.

这场白热化的辩论产生的结果性质各异，意义不同：丹麦人对形成国家价值观的要素取得更加统一的认识，第一个要素就是言论。

Nous espérons que nos collègues européens et américains, qui ces dernières semaines ont été en rapport avec nous et qui ont apparemment pris des mesures pour essayer d'empêcher cette escalade, comprendront la situation et tireront les conclusions qui s'imposent.

们希望，最近几来与们积极，且显然正在采取一些步骤来防止局势变得白热化的们的欧洲同事和美国同事将开始了解正在发生的一切，希望他们将能从中得出正确结论。