Ils ont résolu un conflit par la négociation.
他们谈判化
了一次冲突。
Ils ont résolu un conflit par la négociation.
他们谈判化
了一次冲突。
Ce conflit doit être réglé par le biais de la négociation.
这场冲突需要谈判
。
Sensibilisation par le biais de formations à la négociation.
谈判技巧的培训进行宣传。
La seule voie pour parvenir à une solution du conflit est celle de la négociation.
冲突的唯一办法是
谈判。
Il existe également une individualisation des rémunérations.
报酬也可单个地谈判
。
La liberté et la dignité ne sont pas négociables.
自由和尊严无法谈判予以
。
Ce n'est que par la négociation qu'une solution viable pourra être obtenue.
只有谈判
找到可行的办法。
La paix et la sécurité ne peuvent se réaliser que par la négociation.
只谈判
现和平和安全。
Seules des négociations peuvent permettre de ramener la paix et la sécurité.
和平与安全只有谈判
现。
La paix ne peut advenir que par la négociation, pas par la force des armes.
和平只有谈判而非武力
现。
Seule la négociation peut permettre de ramener une paix durable.
持久的和平只谈判来
现。
Mais nous nous sommes engagés à rechercher une paix négociée.
但我们致力于需求谈判
现和平。
Un règlement négocié de ce conflit coûteux en vies humaines est urgent.
迫切需要谈判
这场致命的冲突。
Ce résultat peut être obtenu en négociant le traité sur les matières fissiles.
谈判裂变材料停产条约可以做到这一点。
Les Nations Unies préconisent une solution politique négociée.
联合国呼吁有关各方谈判
现政治
。
Ces règlements ne peuvent être conclus que par le biais de négociations.
必须而且只谈判达成这种
办法。
La solution réside dans un règlement négocié entre les deux parties.
之道是,双方
谈判
问题。
La croyance en la possibilité d'une solution négociée au conflit doit être maintenue.
必须维持谈判
冲突可
性的信念。
La voie à suivre, par conséquent, est celle d'un règlement négocié du problème.
因此,可行的做法是谈判
这个问题。
Le consensus international veut que la paix ne puisse nécessairement résulter que de négociations.
现已存在国际共识,认为和平势必谈判
现。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。