plaisir à (faire ~)

Elle avait la volonté de sauvegarder l'intégrité du système des traités, et avait plaisir à faire savoir qu'elle était à jour dans les rapports demandés par les organes conventionnels.

新西兰致力于维护条约体制的完整性，并且非常高兴地通报，新西兰做到了所有条约机构的报告要求。

Autant j'apprécie à sa juste valeur l'impartialité de la démarche suivie pour les questions dont nous traitons à l'ONU, autant, s'agissant de l'UNICEF, je prends un malin plaisir à faire preuve de favoritisme envers l'une des idées, des créations et des réussites les plus brillantes de toute l'histoire des Nations Unies.

虽然我很重视偏倚地对待我们在联合国内处理的事情，但我乐于完全偏爱联合国的最伟大理念、产物和成就之一。