Le commerce est très actif au bord de l'océan Pacifique.
太平洋沿岸的商业贸易相当景气。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pas de commerce, activité nulle, affaires impossibles. La mandoline résonnait à chaque balcon ; des chansons langoureuses s’échappaient à travers la jalousie des fenêtres, et Concepcion, l’antique cité des hommes, était devenue un village de femmes et d’enfants.
没有业,没有活动,贸易是不可能。每个阳台上都响着曼陀林(一种类琵琶乐器)声音,窗帘里传出娇柔歌声,康塞普西翁原是一个男人古城,现在已变成妇孺村落了。
Parvenus en Inde, les marchands britanniques établissent des comptoirs, des contacts dans les villes côtières. Et dès 1610, ils ont même un représentant à la cour de l’empereur Moghol. Autant dire qu’ils prennent le business très, très au sérieux.
英国人在抵达印度后建立贸易站,和与沿海城建立联系,甚至于1610年在莫卧儿皇帝朝廷中设立代表。可以说,他们非常认真地经营着业业务。
« Le processus de création d'une zone de libre-échange tripartite continentale devrait encourager le secteur privé à investir davantage sur le continent africain » , a déclaré Zuma lors du Forum des affaires Afrique du Sud-Nigeria au Cap.
" “建立非洲大陆三方自由贸易区进程应该鼓励私营部门在非洲大陆进行更多投资,”祖马在开普敦举行南非 - 尼日利亚业论坛上说。