Il faut qu'on travaille, on s'aime, on lutte. Cela est hyper pressé.
就是我们必须去工作,去谈恋爱,去奋斗,这件事十万火急!
Petit montage hyper simple et super efficace pour détecter la présence d'eau dans un sous-marin.
小,单,高效的组件,可检测潜艇中是否存在水。
Trop grand un peu trop court hyper sexy finalement avec des motifs géométriques fluos aaaaah le flashback qui tue !!!
太高,太,性感,有几何图案的荧光, Aaaaah~~那可真是杀死我的眼睛!
Reportage sur TF1, un jeune super bon mais aveugle qui a été donné son savoir faire à des gens hypers Nationalistes.
TF1,位年轻的朋友说的很好,他认为的资本家正在出卖国家。
On a du mal ày croire, mais peut-être que le spectateur français n’était pas encore prêt pour ce traitement hyper décalé.
很难相信,估计法国人对这种电影的拍摄方式还不太习惯。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Or ces protestants français qui se sont installés en Suisse étaient aussi hyper compétents.
而这些在瑞士定居的法新教徒也非常有能力。
Il est hyper couvrant et hyper matifiant.
它的遮瑕、美化效果超级好。
Faut pas que ce soit hyper chaud.
不要让它变得非常热。
J'avais jamais réfléchi, mais c'est hyper mignon.
我从来没有想过,但它超级可爱。
Ils seraient donc arrivés sur le terrain hyper fatigués.
所以,他们会在到达现场时超累。
Elle s'appelle L'Odysséy et contient un jeu de tennis hyper simple.
并名为《L'Odysséy》,这是一款十分简单的网游戏。
Soit sans faire exprès, il fait ce truc hyper énervant avec son doigt.
或者,他不是故意的,但他的手真的特别碍事。
J'étais hyper concentrée sur mon truc, hyper sûre de moi et compagnie.
我当时超级专注于自己的菜,觉得自己做得很棒。
Pour ça, le style est hyper éclectique.
所以风格不一。
Il y a un sauna hyper chaud au bord d'un lac hyper froid.
超级冷的湖边有一个超级热的桑拿。
Donc clairement être ici, c'est danger de mort hyper élevé, sans avoir préparé son intervention.
所以很明显,如果没有准备好应对情况的话,在这下面将面的危险。
La coriandre, dans les plats asiatiques c'est hyper commun.
香菜在,亚洲菜中是很常见的。
Il y a les nymphes aussi, c'est hyper dangereux il paraît.
还有仙女,据说非常危险。
Ce sont des gens qui montent hyper fort.
这些是超级坚强的。
Au contraire, c'est hyper simple, vous dites plein de mots, c'est vert.
相反,其实超级简单,你们说了那么多词,都是“vert”。
À en croire les scientifiques, c'est donc hyper simple de tester la solidité de ses sentiments.
如果按照科学家的说法,要测试感情的牢固程度就异常简单了。
Par exemple, si vous voulez sortir juste avec votre téléphone, c'est hyper pratique.
比如你只想带着手机出门,就超级方便。
Ils font plein de cartables comme ça, c'est hyper cool.
他们做了很多这样的书包,超级酷。
Voici tes vêtements. Tu vas être hyper cool!
这是你的衣服。你会变得超级酷!
On serait hyper puissant à la cardamome!
这个豆蔻的味道简直太强烈了!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释