De plus, les corps des morts doivent être restitués.
而,必须找到在那里死去人遗体。
En ce qui concerne la traite des enfants aux fins de prélèvement d'organes, malgré l'absence d'éléments de preuve concluants, un certain nombre de rapports indiquent que de nombreux enfants enlevés ou disparus ont par la suite été trouvés morts, leurs corps mutilés indiquant que des organes avaient été prélevés.
关于为除器官而贩运儿童行为,虽然没有证据,但有若干报告指出,许多遭受绑架或失踪儿童后来被发现已经死亡,其身体因为器官被除而变得残缺不全。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dans cette chambre retranchée du monde, au-dessus de ce corps mort maintenant habillé, Rieux sentit planer le calme surprenant qui, bien des nuits auparavant, sur les terrasses au-dessus de la peste, avait suivi l'attaque des portes.
在这间壁垒森严房屋里,里厄感到一种令人吃惊静谧笼罩着这业已穿好衣服尸体,好多天以前一个晚上,在有人冲击城门之后,正是这样静谧重新降临在躲过鼠疫那一连串平台上边。
Esthela Yessenia Torres Rodriguez, infirmière de Ojacaliente au Mexique, dont le corps disparut après sa mort, incinéré sous une mauvaise identité, nul n'avait oser soulever son linceul à sa mort de peur d'être contaminé.
来自墨西哥奥哈卡连特护士埃斯特拉·叶塞尼亚·托雷斯·罗德里格斯(Esthela Yessenia Torres Rodriguez)尸体在她后消失,以错误身份火化,没有人敢在她去世时掀起她裹尸布,因为害怕被污染。