空
;
;Le manque de surveillance de l'espace aérien relève du système de contrôle aérien.
领空监测不力属于
空监管
度问题。
的; 由飞进行的, 空的; 
空空公司
空/铁路/海上交通Le manque de surveillance de l'espace aérien relève du système de contrôle aérien.
领空监测不力属于空监管度问题。
La force aérienne colombienne met en œuvre un programme d'interdiction aérienne avec l'appui des États-Unis.
哥伦比亚空军正在美国的协助下定空中交通拦截方案。
Renforcement des mesures aux frontières aériennes et maritimes.
加强了空中边界和海上边界的管措施。
Huit missions de surveillance aérienne ont été menées.
执行了八次空中侦察/监测行动。
Section des opérations et de la sécurité aériennes, Soukhoumi.
苏呼米的空中业务/安全科。
Le spécialiste des opérations aériennes assume actuellement les deux fonctions.
目前已指派空中业务干事负责从事这两方面的职能，相关的活动是很复杂、很困难的，而且对于一个
而言，极其耗费体力。
Le trafic aérien reste extrêmement dense dans les Samoa américaines.
美属萨摩亚的空客流量继续很大。
La plupart concernait des violations de l'espace aérien iraquien.
对此，伊科观察团进行了调查，以核查事件并提交调查结果报告。
Israël a riposté par des attaques terrestres, aériennes et maritimes.
以色列以海陆空袭击进行了报复。
Six violations aériennes, impliquant 15 avions israéliens, ont été enregistrées.
记录在案的有涉及15架以色列喷气的六次侵犯领空行为。
Israël a imposé un blocus aérien, maritime et terrestre au Liban.
以色列对黎巴嫩实行海陆空封锁。
Les services de logistique sont liés aux transports maritime et aérien.
物流服务与海运和空运服务相联系。
Il faudrait donc y affecter un spécialiste de la sécurité aérienne.
因此，应当在那里设置一个空中安全代表
额。
Renforçant les formalités de police des frontières (aériennes, terrestres et maritimes).
加强边界（空、陆、海）警察检查。
C'est pourquoi je demanderai d'importants moyens de transport aérien.
因此我要求提供相当数量的空资产。
Il reste peu de systèmes de défense aérienne portatifs en Somalie.
在索马里，单兵携带防空系统已所剩无几。
Les violations aériennes israéliennes continuent d'être une source de préoccupation.
以色列侵犯领空的行为仍然令关注。
Le Liban est soumis à un blocus terrestre, maritime et aérien.
对黎巴嫩进行了海陆空封锁。
Nous avons repris et élargi un service de transport aérien de passagers.
我们还接管和扩大了旅客空服务。
La lettre mentionne trois cargaisons aériennes transportées par un Ilioucchine 76.
该函提到这三批货物是由Ilyushin 76型飞运送的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
