n.m. 1. , ;取暖, 供暖 appareils de chauffage 取暖, bois de chauffage 木柴 chauffage au gaz用煤气取暖, 用煤气 chauffage central中央供暖 chauffage par circulation de vapeur [d'eau chaude]汽 [水] 暖设备 chauffage par l'électricité用取暖, 用 chauffage urbain市区集中供暖 chauffage d'une boîte d'essieu【机械】轮轴箱 mettre [arrêter] le chauffage [关] 取暖, [关] bien conduire le chauffage d'un four很好地照料炉火
2. 〈口语〉取暖设备, 暖气装置 Le chauffage est détraqué.暖气装置失灵了。
常见用法 mettre le chauffage暖气 baisser le chauffage调低暖气度 monter le chauffage调高暖气度 chauffage central集中供暖 chauffage électrique暖气 chauffage au gaz燃气供暖 chauffage central中央供暖 le chauffage se déclenche automatiquement取暖设备是自动启的