La séance plénière finale était prévue dans la matinée du vendredi 10 mai.
一次全会预计在5月10日星期五上午召。
La séance plénière finale était prévue dans la matinée du vendredi 10 mai.
一次全会预计在5月10日星期五上午召。
Seules restent à négocier les dispositions finales.
尚待谈判的只余下条款。
Examen et adoption de la déclaration finale.
审议和通过一份文件。
Final Rule, Part II, 40 CFR part 60.
终规则,第二部分,美国联邦行政法规汇编第40章,第60节。
Pour décision finale au Comité des opérations militaires.
- 然提交军事行动委员会作出决定。
Leur générosité devrait aboutir à des négociations finales.
他们的慷慨之举应该带来谈判。
Le procès est actuellement dans sa phase finale.
该审判目前已进入阶段。
Son installation finale a coûté 494 000 dollars.
该局的新楼已修建完毕,费用为494 000美元。
Le processus en est bientôt à la phase finale.
目前该进程已进入阶段。
Cette question peut également figurer dans les observations finales.
这个问题也可在结论意见中加以说明。
Toutes les observations finales sont adoptées en séance plénière.
委员会全体会议通过了所有结论意见。
Ce débat est aujourd'hui entré dans sa phase finale.
该一般性讨论现已进入了阶段。
Cette loi détermine également la destination finale des armes.
同时规定了这些武器的终用途。
Ma délégation salue les propositions finales de cette session extraordinaire.
我国代表团欢迎这次特别会议结果文件的各项提议。
Continuons d'oeuvrer de concert pour trouver une solution finale.
让我们继续共同努力,找到确切的解决办法。
Les modalités finales du transfert sont actuellement mises au point.
目前正在研究移交工作的细节。
Le Commissaire général de l'UNRWA fait une déclaration finale.
东救济工程处主任专员作了结论性发言。
Nous en sommes à la phase finale de nos négociations.
我们现在处于谈判的阶段。
Nous sommes à la phase finale du processus de paix.
我们现在处于和平进程的结束阶段。
La préparation finale des munitions est des plus délicates.
给弹药装引信是要求严格的操作之一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。