lucarne

1.La lucarne de 60 cm2 munie de barreaux qui est la seule source d'aération est insuffisante.

只有一个2英尺见方设有栅栏窗户，不能充分通风透气。

2.La dimension et l'emplacement des fenêtres, des encorbellements et des lucarnes peuvent également déterminer la quantité de chaleur solaire admise dans le bâtiment.

窗户、悬挑和天窗大小和设置也可决定进入建筑物内太阳热量。

3.Le centre se composait d'un conteneur métallique enterré dans le sol, peu éclairé et chauffé, où se trouvaient 10 détenus, et d'un sous-sol dont la seule source de lumière était une lucarne et où étaient entassés plus de 20 détenus.

这些设施是由埋在下金属集装箱构成，光线昏暗，由于关押了10名犯人而格外闷热，狭窄下室只有一个天窗，其中关押了20多名犯人。