Tes laitues naissent-elles?Si tu laitues naissent,mes laitues naîtront.
你的莴苣发芽
?
果你的莴苣发芽,我的也快.
， 天生具有…的禀赋。 
难我旅行的念头。 Tes laitues naissent-elles?Si tu laitues naissent,mes laitues naîtront.
你的莴苣发芽?果你的莴苣发芽,我的也快.
Ils ont deux filles qui sont nées respectivement en 1990 et 1992.
他们有两个女儿，分别于1990年和1992年出生。
Un monde finissait, un autre allait naître.
一个世界消亡，另一个代之而起。
Il naît dans cette ville tant d'enfants par mois.
这城市每月出生若干孩子。
Et de là naquirent les scissions inaugurées par Jung et Adler.
而从那里，产生由荣格和阿德勒开创的分裂。
De cette rencontre naîtront plusieurs maquettes dont « L’aventurier », futur grand succès.
通过这次相识产生好几个模型，其中包括后来取得巨大成功的《冒险者》。
Que les ondes nées des ébats des poissons composent mon courrier!
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
La lune sur la mer naît en même temps que la marée.
海上明月共潮生。
Le monde naît, Homère chante. C'est l'oiseau de cette aurore.
“世界誔生，荷马高歌。他是迎来这曙光的鸟。
Cette déclaration a fait naître en nous l'espoir.
这项声明使我们产生希望。
Ce fait nouveau a fait naître une lueur d'espoir.
这种新情况带来一线希望。
Quel monde est en train de naître autour de nous?
在我们周围诞生的是什么样一个勇敢的新世界？
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits.
人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。
L'amour naît dans un regard, grandit dans un baiser, meurt dans une larme.
爱情始于眼，长于吻，死于泪。
On ne doit plus accepter que des enfants naissent infectés au VIH.
不应再对儿童出生时感染艾滋病毒的情况听之任之。
Mais je suis fermement convaincu que les humains ne naissent pas mauvais.
但是，我坚定地认为，人天生不是罪恶的。
Nous devons empêcher la terreur de naître dans les foyers de désespoir.
我们必须防止恐怖在绝望的温床上孳生。
La famille est considérée comme établie lorsque des enfants naissent ou sont adoptés.
子女一出生或被收养，即可确认其家属身份。
Le moment est venu désormais de faire naître des États développementistes en Afrique.
在非洲培养发展型国家的时机目前已经成熟。
Tout le but de la vérification, c'est de faire naître la confiance.
核查的总体目标是建立信任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
