casquer

Quatre-vingt-dix pour cent des prises étaient constituées de têtes casquées pélagiques.

洋拟五棘鲷占总捕捞量的90％。

La tête casquée pélagique illustre l'évolution possible des pêches sur les monts sous-marins.

洋拟五棘鲷的捕捞活动说明海脊地区捕捞活动潜在的演变。

Les têtes casquées pélagiques (pseudopentaceros wheeleri et P. richardsoni) appartiennent à la famille des Pentacerotidae.

洋拟五棘鲷（Pseudopentaceros wheeleri和P. richardsoni）属于五棘鲷(Pentacerotidae)科。

Jusque-là dominante, cette espèce a été ensuite remplacée par le béryx, encore que ce dernier n'a jamais été aussi abondant que la tête casquée pélagique.

目金眼鲷取代洋拟五棘鲷占据了主要地位，尽管目金眼鲷从没有像洋拟五棘鲷那样丰富。

D'après les débarquements déclarés, les stocks de perches du Pacifique sont considérés comme en déclin et l'on ne connaît pas l'état des stocks de têtes casquées pélagiques et de beryx.

根据报告的卸鱼量，革平鮋据信已经枯竭，五棘鲷和金眼鲷的情况则不明。