有奖纠错
|　划词
西语例句库

1.Pocas veces los miembros abandonan el grupo, y si lo hacen suele culminar en la muerte.

1.成员都很少脱离组织，如果脱离往往都会丧命。

评价该例句：好评差评指正

2.No obstante, el hecho de que las minas se cobren vidas todos los años muestra la gravedad del problema.

2.然而，每年都有人丧命于地雷说明了题的严重性。

评价该例句：好评差评指正

3.En el curso de esta operación murieron varios agentes extranjeros de Al-Qaida, así como sus colaboradores locales, y se destruyeron sus escondites.

3.次军事行捣毁了他们的隐匿地，若干名的“基地”组织分子及其当地同谋者已经丧命。

评价该例句：好评差评指正

4.Desde el comienzo del último levantamiento murieron miles de palestinos, y otros miles quedaron heridos, mientras que otros son sometidos a torturas o tratados en forma inhumana como detenidos.

4.自上次暴，已有数千巴勒斯坦人丧命，还有数千人受伤，其他人则在被拘留，遭受非人的折磨和对待。

评价该例句：好评差评指正

5.Las electoras recibían amenazas por teléfono, correos electrónicos y hasta volantes, distribuidos en medio de la noche, en los que rezaba lo siguiente: “No vote, de lo contrario, su esposo, sus hijos o usted pudieran perder la vida”.

5.妇女选民收到威胁性电话、电子邮件甚至在半夜送的传单，其内容为“不要投票，否则你的丈夫、你的子女或你本人可能会丧命。”

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

阿尔茨海默病, 阿尔法, 阿尔及尔, 阿尔及尔的, 阿尔及尔人, 阿尔及利亚, 阿尔及利亚的, 阿尔及利亚人, 阿尔梅里亚, 阿尔梅尼亚,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
科学畅想 - 地球

1.Esto evitaría que la gente perdiera sus hogares o que, incluso, muriera.

这样可以避免人们流离失所甚至因此丧命。

「科学畅想 - 地球」评价该例句：好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

2.Eso solo a partir de los años 60, antes la gente se moría.

这仅始于60年代，之前人们会因此丧命。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句：好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

3.Sin embargo, no relacionaron aquel accidente de horror con los otros dos hombres que habían muerto por Remedios, la bella.

然而，谁也没有把这件可怕的事跟另为俏姑娘雷麦黛丝丧命的男人联系来。

「百年孤独 Cien años de soledad」评价该例句：好评差评指正
Radio Ambulante

4.Casi lo mata, pero lograron llevarlo rápido a un hospital y lo salvaron.

他差点丧命，但他们很快把他送往救了他。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句：好评差评指正
Telediario2023年8月合集

5.Cayó un cristal así de grande en el sofá, cuenta Yevguen, si no me levanto, me mata.

叶夫根说，这么大的玻璃杯掉在沙发上，如果我不站来，我就会丧命。机翻

「Telediario2023年8月合集」评价该例句：好评差评指正
Aprendemos Juntos（精选视频）

6.Y que cada médico precisa de una distancia adecuada para poder hacer bien su trabajo y no perecer en ello.

每生都需要足够的距离才能做好自己的工作而不至于丧命。机翻

「Aprendemos Juntos（精选视频）」评价该例句：好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

7.Que esto hace miles de años era muy útil, porque realmente los peligros que había podían significar la muerte.

这在几千年前非常有用，因为当时存在的危险确实可能意味着死亡。 我们可能会因为当时的许多危险而丧命。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句：好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

8.Los niños nos creemos todo y es importante que los niños se crean todo lo que les dicen, porque si no se matan.

孩子们什么都相信， 而且重要的是孩子们要相信他们被告知的一切，因为如果不相信， 他们就会丧命。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

阿片酊, 阿塞拜疆, 阿塞拜疆的, 阿塞拜疆人, 阿司匹林, 阿斯图里亚斯, 阿斯图里亚斯的, 阿斯图里亚斯人, 阿托品, 阿亚库乔,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接