El mejor toro. Contra el mejor, mejor torero.

最好牛配最好牛士。

No soy un toro de lidea.

我不是用来牛公牛。

Sí, las gitanas están y el miedo a los toros vuelve.

是，那些吉普赛女人仍然健在，对牛恐惧依然如故。

La actuación del torero se llama faena o lidia.

牛士这个动作叫引逗。

Y finalmente la espada del torero que acaba con la vida del toro.

最后牛士剑结束公牛生命。

Para los defensores de las corridas de toros es una fiesta.

对牛捍卫者来说这是一场盛宴。

Viene del mundo de los toros, del mundo de la tauromaquia.

他来自牛世界，来自牛世界。

El torero vestido con traje de luces, con su capote y su muleta frente al toro.

牛士面对公牛，身穿亮色外衣，披风和牛红布木杆。

Es un toro feroz y bravucón. ¡No es una gallina!

他是一头凶猛牛，不是鸡！

Durante la Feria de Abril hay corridas de toros donde participan los mejores toreros.

在四月节期间，最优牛士都会来参加牛。

Vamos, Marieta, ¿no te gustaría escribir un texto sobre la corrida?

来吧，玛丽塔，你不想写一篇关牛文章吗？

La plaza de toros de Ronda se ofrece hoy como un monumento al toreo.

如今龙达牛场已经是一座牛历史遗迹。

Este es un ritual que se repite en cada corrida de toros.

这是每一场牛都会进行仪式。

Vaya, prohibir los toros va a ser complicado, ¿no?

禁止牛是一个复杂问题，对吧？

Los toros no tienen amigos, Ferd.

牛是没有朋友，费德。

El objetivo del toreo consiste en ir encadenando pases y hacerlos correctamente.

牛目是做出正确连环闪躲动作。

Las plazas de toros son redondas.

牛场是圆形。

Muy bien, mire, allí tenemos los llaveros de varios diseños y también hay algunos del diseño de toro.

好，您看，那儿有很多不同款式，同样也有一些有牛图案款。

Estas columnas están hechas con la misma madera de hace muchos años, cuando era una plaza de toros.

这些柱子是用很多年前牛场时期木头做。

Lo único cierto es que, durante siglos, los hombres no han sido los únicos en torear.

唯一可以肯定是，几个世纪以来，男性并不是唯一牛人。