Para los locales es el encargado de fecundar la tierra cada año.

对于当人来说，他负责每年给大施肥。

Eres enorme, me muero por presentarte a los demás, para fertilizar el jardín.

你太大了，我等不及把你介绍给别人， 可以给花园施肥。

Mientras tanto, entre los cultivos se desplazan equipos de robots dosificando fertilizantes.

与此同时，机器人团队在之间移动，施肥。

Esto es inservible, este terreno hay que cogerlo y abonarlo para que vuelva a servir.

-这是没用的，这块须被征用并施肥，才能再次使用。

Así que, básicamente, fertilizarían el agua de nuestro océano muerto y la prepararían para organismos más complejos.

所以基本上他们会给我们死海水施肥，并为更复杂的生体做好准备。

Porque nos asentamos, y tengo que plantar algo, regarlo, abonarlo y, sobre todo, que no vengas tú y te lo comas, que es mío.

因为我们安顿下来，我得种点东西，浇水，施肥，而且最重要的是，你别来把它吃掉，那是我的。

Además de lo convencional, ahora se pueden llevar los restos al espacio, usarlos para fertilizar un árbol, hacer joyas o fabricar fuegos artificiales y hasta hacer tinta de tatuajes.

除了传统用途之外， 遗骸现在还可以被带入太空，用于给树施肥、制珠宝或制烟花， 甚至制纹身墨水。