1.¡Ni más ni menos que dos! Bueno, tres.

正巧两个！好吧，三个。

2.Muchas de las plantas transgénicas desarrolladas son resistentes, precisamente, a los herbicidas que comercializan dichas empresas.

许多开发出来的转基因植物正巧，对这些公司销售的除草剂具有抵抗性。

3.Era un… justamente estaba hablando con mi amiga, se llama Pobre Diablo, es un dibujos para adultos.

是… … 我正巧和我的朋友聊到，叫《可怜的恶魔》，是一部面向成年人的动画片。

4.Me sorprendió, no tanto por su decisión, como por la casualidad de que yo estuviera pensando lo mismo desde la cena.

我很惊讶。不全是因为他的坚决，而是因为正巧从吃晚饭时开始我也在想同样的事。

5.Seguro que con los cientos de miles que somos en esta comunidad, coincidirá que muchos de vosotros estáis de cumpleaños hoy, así que… ¡muchas felicidades!

我们这个团体里有数十万人，你们当中肯定有很多人正巧今天过，所以···乐！

6.En esto fueron razonando los dos, hasta que llegaron a un pueblo donde fue ventura hallar un algebrista, con quien se curó el Sansón desgraciado.

两人说着话，来到一个正巧有正骨医的村镇上。参孙在医那儿治了自己的伤。

7.Había ido a la casa por algún asunto casual la noche en que el señor Brown convocó la tormenta, y Fernanda traté de auxiliarlo con un paraguas medio desvarillado que encontré en un armario.

那天晚上，为了一点儿小事，他顺便来到菲兰达家里，正巧碰上了布劳恩先话说不吉利招来的狂风暴雨。菲兰达在壁橱里找到一把破伞，打算拿给丈夫。