A poca distancia de la pirámide más grande, emergiendo de la arena, se ve la misteriosa figura de la Esfinge.

距离最大金字塔很近的地方，浮现出来，看起来是神秘的狮身人面像。

Sé que te puede interesar esto: tengo un material muy interesante sobre las Pirámides de Egipto y la Esfinge.

我知道这个肯定会让你感兴: 我有一个关于埃及金字塔和狮身人面像的有的材料。

Esta imagen que personificaba al sol para los antiguos egipcios fue transplantada a la mitología griega donde la convirtieron en un león alado con el pecho y la cabeza de mujer.

狮身人面像在古埃及人看来象征太阳。被移植到希腊神话后，演化成了长着女人胸部和头部、带翅膀的狮子。

Entre las atracciones más populares del parque se encuentra, el Submarino, la Esfinge, el Hongo, y la Cancha de Bochas, todas ellas formaciones rocosas increíbles que han sido esculpidas por la naturaleza en formas extraordinarias.

最受欢迎的景观有，“潜水艇”、“狮身人面像”、“蘑菇”和“掷球场”，所有这些令人惊奇的岩层都被大自然雕刻成非同一般的形状。

Es un estilo neoclásico Neohelénico, que presenta también estas dos esfinges de Felipe Moratilla, realizadas en bronce, que en un primer momento estaban realizadas en yeso, porque con la inauguración en 1892 no dio tiempo a crearlas en bronce.

这是一种新古典主义的新希腊风格，还展示了菲利普·莫拉蒂利亚创作的两尊青铜狮身人面像，最初是用石膏制作的，因为1892年开幕时来不及用青铜铸造。 后来才得以完成。