有奖纠错
| 划词

No está mal el trabajo, pero tiene algunos lunares.

工作做得错,但是有瑕疵

评价该例句:好评差评指正

El proceso debe gestionarse eficazmente para garantizar que los bienes, obras y servicios recibidos se ajusten al pliego de condiciones relativas al fondo, el alcance y los plazos, están exentos de defectos, los costos no exceden del presupuesto, no hay reclamaciones ni litigios y, por último, los usuarios finales de los artículos quedan plenamente satisfechos.

这包括有效管理采购流程,以确保所收到的货物、工程和服在实质、范围和时限等方面的确符合定单所列规范,没有瑕疵、成支、无索赔和(或)诉讼,且有关项目的最终用户感到完全满意。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enmarcar, enmarchitar, enmaridar, enmarillecer, enmaromar, enmarque, enmarquetar, enmascarado, enmascaramiento, enmascarar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

侧耳倾

Dicen que el artesano lo rasgó sin querer mientras le cosía la ropa.

工匠在制作的候 不小心造成的瑕疵

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Como son productos de segunda mano, siempre tienen algún defecto o alguna tara.

由于它们二手产品,因此总会有些缺陷或瑕疵

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病

Con su delantal blanco impecable que la protege de la gente de afuera, su pelo ordenado, pero que le gustaría dejarlo largo y libre.

您的白大褂没有瑕疵您面对外身的凭着,您的头发长得很齐整,但您却希望蓄长发,并常散着。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enmendatura, enmienda, enmohecer, enmohecimiento, enmollecer, enmonarse, enmondar, enmontarse, enmoquetar, enmordazar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接