Algo que pude notar instantáneamente en cuanto llegué al TEC es que hay demasiadas áreas verdes.

我一进入TEC就注意到的事情是这里有很多绿化。

Su barrio queda en el centro de la ciudad. Es bonito, porque tiene muchas zonas verdes.

他家小区在中心，非常美丽，因为有很多绿化带。

Básicamente es como una mini ciudad en la que cada edificio tiene que estar rodeado por algo verde.

就像一座迷你城一样，每栋建筑周有一些绿化。

Y es una zona muy verde, con muchos parques naturales.

这是一个非常绿化的地区，有许多自然公园。

Y luego está todo este trabajo que se está haciendo de reverdecer los patios, de utilizar aulas al aire libre, este tipo de cosas.

然后所有这些工作是为了绿化庭院，使用露天教室，这类事情。

Este tipo de iniciativas, si bien no sustituyen por completo a los parques, sí ayudan a incrementar el verde urbano y sus beneficios asociados.

这些类型的举措虽然不能完全取代公园，但确实有助于增加城绿化及其相关效益。

Aunque en esta ciudad las lluvias son escasas, se compensa por la intensa labor de la municipalidad de mantener zonas verdes a lo largo de numerosos parques y paseos públicos.

虽然利马雨水稀少，但政当局在众多公园和长廊沿线大力开展绿化工作，弥补了雨水不足。