Diluye la mostaza con un par de cucharaditas de agua.

用两勺水稀释芥。

Salpimenta y embadúrnala bien con la mezcla de mostaza y mermelada.

用芥和果酱物调并涂抹。

El sabor a wasabi es muy intenso.

芥的常浓。

Y luego la mostaza que la vamos a utilizar para el dressing, pero muy poquita.

然后我们会用芥做调汁，但用得很少。

Sí, esto es mostaza que ha ido aquí en el dressing.

是的，这是芥，用在调汁里。

Y ese picante que te da ese wasabi.

那种芥的辣。

Mezcla dos cucharadas de mostaza con tres de mermelada en un bol.

将两汤芥与三汤果酱在一个碗中。

Sabores como wasabi, cangrejo frito, ostiones.

比如芥、炸螃蟹、牡蛎等口。

Yo no soy un amante del wasabi.

我不是芥爱好者。

Y no es tan invasivo el wasabi.

而且芥不会太冲。

Haz la vinagreta mezclando el vinagre, el aceite, sal, pimienta y mostaza al gusto.

将醋，油，盐，胡椒粉和芥调，制成香醋。

Para un valenciano es tan imperdonable como para un bretón imaginar poner wasabi en sus creps.

对于一个瓦伦西亚人来说这是不可原谅的，就像一个布列塔尼人想象在煎饼中放芥一样。

Jamón y queso en pan agrio con mostaza.

火腿和奶酪配酸面包和芥。

Si viajáis a este país, no os extrañéis si lo encontráis con sabor a wasabi o en forma de hamburguesa!

如果你们在这个国家旅游的时候，碰到了芥口或者汉堡样子的巧克力，千万不要觉得奇怪！

Bueno, es mejor que la última vez que derramé mostaza.

嗯，这比我上次洒芥要好。

Sólo que la mostaza no es un pájaro -observó Alicia.

" 可是芥不是鸟。" 爱丽丝说。

Yo le aguardaba en la puerta, echado en el quicio de cal y envuelto en la tibia fragancia de los heliotropos.

我靠着门旁的粉墙等着它，四周充满了芥的微微芳香。

Primero, necesitamos un sándwich con mucha mostaza.

首先，我们需要一个有很多芥的三明治。

¿No te advertimos de la mostaza?

我们不是警告过你关于芥吗？

Nuestro tío John puede hacerte un sándwich y sin mostaza.

我们的约翰叔叔可以给你做一份不加芥的三明治。