Llevaremos a cabo en su totalidad la administración mediante listas de asuntos sometidos.

全面实许可事项清单管理。

Profundización de la reforma de los organismos y del régimen administrativo.

（五）深化机构和体制改革。

El cargo militar y administrativo más importante de todo el Protectorado, para que me entiendas.

他就是四班才保护区军爭和的最高负责人。"

Los que lloraban hicieron lo posible por controlar las lágrimas.

官和几个同他一起哭的人则极力忍住抽泣。

Así que el creciente imperio español necesitaba una estructura administrativa más sólida y centralizada.

因此不断壮大的西班牙帝国需一个更坚固、更集中的机构。

Así que los españoles reparten administrativamente su zona conquistada en virreinatos.

于是在方面，西班牙人把侵占的地区几个总督辖区。

No olvidemos que esto no depende de ella, depende del Legislativo y del Ejecutivo.

别忘了，这并不取决于她，而是取决于立法和机构。

A medida que la romanización de Hispania fue consolidándose, el territorio fue divido en nuevas unidades administrativas.

随着西班牙罗马化地位的巩固，这块土地被成新的地区。

A nivel administrativo, las Canarias son una de las 17 comunidades autónomas de España.

从意义上来说，加纳利群岛是西班牙的十七个自治区之一。

En ellos el señor acapara las funciones propias del estado como, por ejemplo, legislar, imponer impuestos y administrar justicia.

在这些封地中，领主接管了国家的职能，比如立法、税收和司法。

Y, en concreto, las cosas de administración.

特别是方面的事情。

Uno de los centros administrativos de Rusia.

俄罗斯的中心之一。

Fue competente al cumplir los roles administrativos tradicionales.

他精通履传统的职责。

Normalmente, se utiliza mucho para los trámites administrativos.

通常，它广泛用于程序。

Les siguen los administrativos y las profesiones artísticas y de entretenimiento.

其次是、艺术和娱乐业。

Tendrán una concesión administrativa por 75 años.

他们将拥有75年的特许权。

No han podido realmente hacerlo administrativamente más sencillo.

他们并没有真正能够在上简化它。

Portugal lo hará a partir de junio de 2023, primero para el sector privado, después para la administración.

葡萄牙将从2023年6月开始这样做，首先是针对私营部门，然后是针对部门。

Y el PP acusan de antisemistismo a parte del Ejecutivo.

人民党指责部人员反犹太主义。

El nuevo ejecutivo se ha estrenado con bronca en el parlamento.

新任官带着愤怒在议会首次亮相。