1.En otras lenguas como el inglés, usan la pasiva para el mismo propósito.

在英语等语言，使用被动语态也是出于同样的目的。

2.En español, el uso de las frases pasivas no está muy extendido, a diferencia de lenguas como el inglés.

在西班牙语，被动语态并不经常使用，这点与英语等语言不同。

3.Sin embargo, tenemos una estructura muy común que sustituye el uso de la pasiva y, cómo no, tiene que ver con el " se" .

但是，我有个非常常见的结构来代替被动语态的使用，并且，显然，这与“se”有关。

4.Para, en general, está relacionada a la finalidad mientras que por, en general, está relacionada con la idea de tránsito o como complemento en voz pasiva, entre otros: " este regalo es para ti" , " questo regalo é per te" .

般来说，" para" 与目的相关，而" por" 通常与通过或作为被动语态的补语等概念相关，例如：" 这个礼物是给你的" ，" questo regalo è per te" ；" 我为了国家的和平而做这件事" ，" lo faccio per la pace del mio paese" 。机翻