1.Tomás Aguilar era un compañero de estudios que dedicaba su tiempo libre y su talento a la invención de artilugios ingeniosísimos pero de escasa aplicación práctica, como el dardo aerostático o la peonza dinamo.

托马斯·阿吉拉尔是班学，他把课余闲暇和所有精力全投入在机械发明这个嗜好上，只是，他发明西都不怎么实用，例如以空气静力学做成标枪，或是陀螺发电机等等。

2.El principio de Pascal es una ley física que pertenece a la hidrostática: la rama de la hidráulica que estudia a los fluidos en estado de reposo y, para entenderla necesitamos tener claras dos nociones.

帕斯是属于流体静力学物定律：流体力学一个分支，研究静止状态下流体，要解它， 们需要弄清楚两个概念。机翻