Número cuatro. Has perdido peso y el apetito.

体重减轻，欲下降。

Numero cinco. Has ganado apetito y peso.

欲增加，体重上涨。

¿Se supone que la imagen es para antojarte?

图片是为让有欲吗？

Te entran ganas de comerte un montón.

这就勾起去吃一大桶欲。

Bueno, sí, el cortisol puede incrementar el apetito.

答案是肯定。肾上腺皮质醇会增加欲。

Sí, huele bastante apetecible, la verdad.

是，闻起来真让人很有欲。

O sea, tú lo ves y huele fatal y lo ves con esa pinta negra y dices yo no quiero.

看着发黑发臭，让人没欲。

No es un animal que se alimente de carroñas, ni un simple apetito ambulante, como otros tiburones.

它不是腐动物，也不象有些鲨鱼那样，只知道来去满足欲。

Al mediodía, comenzó a sentirse indispuesto: le dolía la cabeza，tenía la nariz tapada y perdió el apetito.

到中午时候，Marcos开始感到不舒服：他头痛，鼻塞且没有欲。

Y en segundo lugar, la semaglutida controla el apetito.

其次，司美格鲁肽能控制欲。

El sueño también regula las hormonas responsables de nuestro apetito.

睡眠还调节负责我们欲荷尔蒙。

Que lo hacen porque quieren controlar su apetito, su peso.

他们这样做是因为控制自欲和体重。

Esta conversación casi basta para quitarte el apetito.

这次谈话几乎足以让欲大开。

El aromático olor de la basura siempre me abre el apetito.

垃圾芳香气味总是让我欲大开。

Y quienes viven allí durante mucho tiempo pueden sufrir de problemas como cefalea, insomnio, fatiga, pérdida de apetito, dolores musculares y articulares.

而长期居住于此人则会受头痛、失眠、气喘、欲消退、肌肉和关节疼痛影响。

La patología, transmitida por un mosquito, cursa con síntomas como fiebre, debilidad, úlceras, costras, cojeras e inapetencia.

这种疾病由蚊子传播，表现为发烧、虚弱、溃疡、结痂、跛行和欲不振等症状。

Pero pasarse con la limpieza, y anularle el gusto y el olfato dándole al Don Limpio en la mesa de al lado, tampoco es lo mejor.

但是如果打扫太过，让坐在一旁爱干净客人失去欲，并无法嗅到菜香味，也是不好。

Pero, no sabemos qué va a pasar con todas estas millones de personas que lo toman sin necesitarlo, solo para controlar su apetito y su peso.

但我们不知道， 对于所有这些不需要却服用该药物人，仅仅为控制欲和体重， 会发生什么情况。

La depresión puede intensificar notablemente los antojos de comida específicos, que llegan a percibirse como el único placer de la vida… pero que nunca te satisfacen realmente, y siempre quieres más.

抑郁症可能会导致对某些物欲明显增加，对来说吃变成生活唯一乐趣，但是始终感觉不够，总是要吃更多。

Marilla tenía algo que decir a Ana, pero no lo dijo entonces pues sabía que la subsecuente excitación de la niña la arrancaría de asuntos tan materiales como el apetito.

玛丽拉有话要对安娜说，但她当时没有说，因为她知道女孩随后兴奋会让她远离欲等物质问题。