1.Afuera, el escenario era apocalíptico, una guerra.

外面场景就像是一场世界末日般战争。机翻

2.De día Gaza muestra este aspecto apocalíptico, que recuerda a la ciudad siria de Alepo.

白天，加沙呈现出这种世界末日般景象，让人想起叙利亚城市阿勒颇。机翻

3.Entonces, ¿lo único que nos queda es un futuro sombrío y apocalíptico, y debemos perder toda esperanza?

那么我们只剩下一个暗淡、世界末日般来，我们必须失去所有希望吗？机翻

4.Para ello, dos colegas y Festinger se unieron a una pequeña secta apocalíptica liderada por Dorothy Martin, una ama de casa de los suburbios.

为此，两位同事和费斯廷格加入了一个由郊区家庭主妇多萝西·马丁领导末日邪教。机翻

5.Los trabajadores humanitarios de las Naciones Unidas advirtieron este jueves que la situación en Gaza se está volviendo apocalíptica, con hostilidades que hacen casi imposibles los esfuerzos humanitarios significativos.

联国人道主义工作人员周四警告说， 加沙局势正在走向世界末日，敌对行动使有意义人道主义努力几乎不可能。机翻

6.Cormac McCarthy fue el narrador de la América profunda y apocalíptica.

7.Es un ambiente, pues, bastante apocalíptico.

8.Los vientos provocados por el paso de un huracán han propagado sin control unos incendios que se consideran " apocalípticos" .

9.Siguen afinándose en la zona sur de la franja, en condiciones que son apocalípticas.

10.Los vientos apocalípticos de recesión a los que se hacía referencia en los últimos meses del año pasado de momento no se están concretando.

11.En Estados Unidos, y sobre todo en el sur, con su religiosidad bíblica y apocalíptica, la compra de armas de fuego se multiplicó durante la pandemia.