有奖纠错
| 划词

Muchas organizaciones de las Naciones Unidas trabajan con éxito con el mundo del deporte en la esfera de las comunicaciones y la concienciación acerca de cuestiones fundamentales mediante iniciativas mundiales y locales, entre otras cosas por medio de numerosos portavoces del Año Internacional del Deporte y la Educación Física, que han sido nombrados para actuar como arquetipos de los valores del Año Internacional.

联合国许多组织通过全球地方努力,成功地与体育界合作,宣问题的认识,其中包括任命若干名“体育运动国际年代言人”,使他们成为宣国际年价值的榜样

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


caldense, caldeo, caldera, calderada, calderería, calderero, caldereta, calderetero, calderilla, caldero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年10月

No existe un arquetipo de cerebro humano.

- 人类大脑不存原型

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Bukele entraría en ese arquetipo de líder.

布克莱很适领导者原型

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

De este arquetipo de personaje español ya te hablé en el episodio 113, por cierto.

顺便说句,我已经第 113 集中告诉过你个西班牙角色的原型

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Eso es muy del arquetipo de líder.

就是领导者的原型

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Es esto, es representar el arquetipo.

就是样,它代表了原型

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Y luego tenemos otro arquetipo que se ha asociado más a la izquierda, que es el rebelde.

然后我们还有另个与左派更多相关的原型,那就是叛逆者。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Actualmente los arquetipos de payaso más populares son: El Cara blanca, derivado del Pierrot, payaso elegante, alegre e inteligente.

目前最流行的小丑原型是:脸小丑,源自小丑皮埃罗,优雅、开朗、聪明的小丑。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Así que esto puede condicionarnos en nuestras relaciones, podemos tener prejuicios contra alguien por su signo, su eneatipo o su arquetipo.

因此,会影响我们的人际关系,我们可能会因为某人的星座、天性或原型而对他们产生偏见

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Y claro, representan el arquetipo que tienen que representar, porque el ser humano necesita ideas simples.

当然, 它们代表了他们必须代表的原型,因为人类需要简单的想法。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Y tú cuentas, en marketing se suele dividir las marcas, ya sea en personales o de productos en diferentes arquetipos, que son como asociaciones de ideas.

你算营销中,无论是个人品牌还是产品品牌, 通常都会被分为不同的原型就像想法的联想样。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Existen los arquetipos de marcas, como bien has dicho, que son ideas o conceptos que todos tenemos en la cabeza y no sabemos muy bien por qué.

正如你所说,品牌原型是我们头脑中都有的想法或概念,但我们并不真正知道为什么。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Aunque no era un payaso, se dice que Sócrates encarnaba el arquetipo del " tonto sabio" aquel que sabía más que los demás porque sabía que no sabía nada.

尽管苏格拉底不是小丑,但据说他体现了“聪明的傻瓜”的原型,他比其他人知道得更多,因为他知道自己无所知。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

O sea, Pablo Iglesias representaba el arquetipo del rebelde y tenía que parecer un rebelde, no podía ir con el pelo engominado hacia atrás con traje y corbata, él iba con su coleta.

也就是说, 巴勃罗·伊格莱西亚斯代表了叛逆者的原型, 他必须看起来像个叛逆者,他不能把头发向后梳着西装打领带,他只能扎着马尾辫。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Y ahí es donde rompe con ese arquetipo de marca, una persona más asociada a la derecha que es un rebelde, que habla como un rebelde, dice cosas como: ¡Viva la libertad, carajo!

就是他打破品牌原型的地方,个与右翼更相关的人, 他是个反叛者,他说话像个反叛者,说的是样的话:自由万岁, 该死的!

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Cuéntanos un poco los arquetipos más comunes en los políticos y políticas y por qué en el caso de Milei, por ejemplo, él utiliza un arquetipo que es poco frecuente para su orientación política, que es más centrada en la derecha.

告诉我们些关于政治家和政策中最常见的原型, 以及为什么米莱的例子中,他使用了个对于他的政治倾向来说不寻常的原型,即更关注右翼。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cale, calé, calecer, caledonio, calefacción, calefacción central, calefactor, calefactorio, caleidoscópico, caleidoscopio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接