1.El arroyo, venido a torrente, pasó a rugiente avalancha de agua ladrillo.

洪水滚滚而来，发红的河水像呼啸的雪崩一般流过。

2.Como consecuencia, se ha producido una avalancha de viajeros en la estación de trenes.

结果，火车站出现了雪崩式的旅客。机翻

3.Se acaban las vacaciones para los equipos de fútbol, y la vuelta al trabajo ha traído una avalancha de contagios.

足球队的假期已经结束，重返工作岗位带来了大量感。机翻

4.En Papúa Nueva Guinea la ONU teme que pueda haber más de 670 fallecidos tras la avalancha de tierra del pasado viernes.

在巴布亚新几内亚，联合国担心周五发生的山体滑坡可能导致 670 多人。机翻

5.Yo vi una avalancha, yo pensaba que eran entre los hinchas y los policías, pero era entre los policías y los jugadores.

-我看到了一场雪崩，我以为是球迷和警察之间，结果是警察和球员之间。机翻

6.Entonces lo primero que quiero hacer hoy es felicitar aquí a todo el mundo presente muy amablemente, porque de repente ha habido una avalancha de nuevos emprendedores muy grande.

所以今天我想做的第一件事就是非常友善地祝贺在座的每个人，因为突然出现了大量的新企业家。

7.La falta de ayuda externa, las dificultades para acceder al lugar, el peligro de nuevas avalanchas y los medios rudimentarios utilizados dificultan las tareas de rescate.

由于缺乏外部援助、进入现场困难、新雪崩的危险以及所使用的手段简陋，使得救援任务变得困难。机翻

8.En otras ocasiones fueron avalanchas o estampidas, pero esta vez han sido las altas temperaturas las que han provocado más de 1.300 muertos de distintas nacionalidades: egipcios, indonesios, tunecinos.

其他时候也发生过雪崩或踩踏事件，但这一次是高温导致了 1,300 多人，这些人来自不同国籍：埃及人、印度尼西亚人、突尼斯人。机翻

9.Los sindicatos reclaman más, para poder atender la avalancha de solicitudes.

10.Por eso, muchos ayuntamientos toman medidas para regular la avalancha de vehículos.

11.En mitad del partido se produce una avalancha.

12.Producir avalanchas de acumulación de nieve, también por placas de viento.

13.Tras el partido de Copa frente Osasuna tuvo que cerrar sus redes por la avalancha de insultos...

14.También se ha reforzado la seguridad tras la avalancha de 2015 en la que murieron 2300 personas.

15.Son los agentes forestales, los que se ocupan de controlar el riesgo de avalanchas.

16.La avalancha de cancelaciones en los hoteles llegó el día siguiente de la DANA.

17.Cayeron en una grieta arrastrados por una avalancha y buscarlos pondría en peligro otras vidas.

18.Las empresas que transportan agua potable se enfrentan a una avalancha de peticiones, también de particulares.

19.Ayer una avalancha contaba el acceso a una estación de esquí.

20.Allí tienen avisos ante la posibilidad de que se produzcan avalanchas.