El cuartel del Conde Duque es un edificio de estilo barroco construido en Madrid.
孔德杜克兵营在马德里的有洛克建筑风格的大楼。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Miguel de Cervantes nace y se forma en el Renacimiento, pero vive y muere en el barroco.
尔·德·塞万提出生于文艺复兴时期，但他生活在巴洛时代。
El Barroco es difícil de definir.
巴洛很难定义。
El Barroco es más cercano a la realidad que el Renacimiento.
巴洛比文艺复兴更贴近现实。
¿Y qué pasa con el arte barroco entonces?
那么，巴洛艺术当时经历了什么呢？
Sin embargo, eso no le impidió escribir en un exquisito estilo barroco.
然而，这并不妨碍她以精巧的巴洛风进行写作。
El individualista pintor barroco Diego Velázquez nació en Sevilla el 6 de junio de 1599.
巴洛个人主义画家迭戈·委拉开兹1599年6月6日出生于塞维利亚。
En el Barroco es mucho más importante el dónde que el cuándo.
对于巴洛风，地域的影响大于时间因素的影响。
Abarca casi dos siglos: El Renacimiento (siglo XVI) y el Barroco (Siglo XVII).
它涵盖了近两个世纪：文艺复兴（16世纪）巴洛（17世纪）时期。
El estilo barroco y renacentista se puede apreciar en las iglesias construidas durante la época del virreinato.
巴洛文艺复兴的风建筑就可以判定，那些教堂建立于殖民统治时期。
Este impresionante edificio, con sus intrincados detalles barrocos y neoclásicos, atrae a la gente de inmediato con su grandeza.
这座令人印象深刻的建筑，以其复杂的巴洛古典主义细节，以其宏伟的气势立刻吸引了人们。
En teatro, Lope de Vega es el autor más popular del barroco con una abundante producción.
在戏剧方面，洛佩·德·维加是巴洛时期最受欢迎的作家，创作了大量的作品。
La parte antigua de la ciudad es hermosa y tiene una gran variedad de maravillosos edificios románicos, góticos y barrocos.
城市老区很美丽，有非常多罗马式，哥特式巴洛式的宏伟建筑。
En el sigo XVIII el Barroco se fusionó con un nuevo movimiento conocido como Rococó.
在 18 世纪，巴洛风与一种被称为洛可可风的运动融合在一起。
Laurencia: Hay otras maravillas. ¿Ves aquella catedral? Se advierte en forma muy clara su estilo barroco. Es una joya arquitectónica.
这里还有其他的奇观。你看到那个教堂了吗？很明显它是巴洛风。他是一个建筑瑰宝。
La arquitectura fue otro de los elementos importantes del Barroco.
建筑是巴洛的另一个重要元素。
Al principio, en el siglo XVIII, la palabra barroco se usaba despectivamente para hablar del arte que vino después del Renacimiento.
一开始，在十八世纪，Barroco一词是贬义的，用来指文艺复兴后出现的艺术。
Hay secciones dedicadas al románico, al gótico al renacimiento, al barroco y al modernismo, además de una sala dedicada a Picasso.
这里有专门展示罗马式艺术、哥特艺术、文艺复兴、巴洛现代主义艺术的展厅，还有一件专门用于毕加索作品展出。
La Catedral Nueva, de estilo gótico y barroco, fue construida entre los siglos XVI y XVIII al lado de la Catedral Vieja.
哥特式巴洛风的大教堂建于16世纪至18世纪，就在老大教堂边上。
San Antonio de los Alemanes, es una joya del Barroco y es conocida en Madrid como la Capilla Sixtina de Madrid.
圣安东尼奥德·阿尔曼教堂是巴洛风的瑰宝，在马德里被誉为马德里的西廷小教堂。
A caballo entre el Renacimiento y el Barroco tiene lugar el nacimiento de la novela picaresca con El Lazarillo de Tormes, de autor desconocido.
在文艺复兴时期巴洛时期之间，一位不知名作家创作了《托梅思河上的小癞子》，由此诞生了流浪汉小说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在马德里的
有
洛克建筑风格的大楼。
版现代西班牙语第三册 
尔·德·塞万提
出生于文艺复兴时期，但他生活在
古典主义细节，以其宏伟的气势立刻吸引了人们。
与一种被称为洛可可风
·阿尔曼
