1.Además, en casi todos esos hoteles y en los cibercafés de Bangkok, especialmente en las principales zonas turísticas, se ofrecen servicios de acceso a la Internet.

1.曼谷大多数一流旅馆和网吧（别是主要的旅游区）都提网服务。

2.Los más graves fueron el ataque suicida con bombas en un cibercafé, el 7 de mayo, en el que fueron asesinados dos afganos y un miembro del personal internacional; y el secuestro el 16 de mayo de un cooperante internacional de Care, que fue posteriormente puesto en libertad el 9 de junio.

2.最严重的事件是5月7在一家网网吧发生的杀爆炸，有两名阿富汗人和一名国际工作人员被炸死；此外，在5月16发生了一名援外社国际援救人员遭绑架事件，后来该名人员于6月9获得释放。