1.Sí, no es una reforma a fondo como se esperaba, es más bien un retoque lo que ya existe.

是的，这不是预期的彻底改革，而是对已有内容的修饰。机翻

2.En los deportes, tal y como se esperaba, Aitana Bonmatí se alzó anoche con el Balón de Oro, Ana.

在体育方，预期的那样，艾塔·邦蒂昨晚赢得了金球奖，。机翻

3.Y mientras tanto la princesa crecía como se esperaba: hermosa, modesta y sabia, y todo el que la conocía la amaba profundamente.

美丽，谦虚，聪颖，所有认识她的人都非常喜欢她。

4.Estamos en esos dos puntos en directo Gemma Guzmán, después de una semana, parece que hoy hay buenas noticias y el viento no está siendo tan fuerte como se esperaba.

我们在这两个点直播 Gemma Guzmán，一周后，今天似乎有好消息， 风没有预期的那么大。机翻

5.¿Han subido tanto como se esperaba o no?

6.Además, los niños son vectores de contagio y la vacunación este año no ha calado como se esperaba.

7.Parece que la nieve que va a caer estos días no es tanta como se esperaba en un principio.

8.El Banco Central Europeo mantiene los tipos de interés en el 4,5 % tal y como se esperaba.

9.El prototipo 24 no funcionó como se esperaba, yo a día de hoy sigo teniendo contrato con Honda y mi compromiso es máximo.

10.Esta situación puede surgir cuando una relación amorosa termina porque no funciona como se esperaba, se descubren mentiras o engaños por parte de la pareja.

11.Y esas acusaciones de genocidio contra Israel, como se esperaba, han sido recibidas de manera muy diferente en el estado judío y en Palestina, Ana Jiménez, Jerusalén.

12.Las encuestas predicen que el actual primer ministro, Narendra Modi, obtendrá un tercer mandato, pero la mayoría podría no ser tan holgada como se esperaba en un país profundamente dividido.