有奖纠错
| 划词

En muchas zonas de la comunidad internacional, el mercado libre desenfrenado es considerado duro y rapaz.

在国的很地方,节制的自由市场尤其被视为是强取豪夺和残酷无情的。

评价该例句:好评差评指正

El Sr. Goonetilleke (Sri Lanka) dice que el mundo lleva muchos años asistiendo a la propagación desenfrenada del terrorismo.

Goonetilleke先生(斯里兰卡)说,许年来,恐怖主义在世界各地持续扩散。

评价该例句:好评差评指正

Con el fin de evitar un crecimiento desenfrenado, y en interés del niño que está bajo ese tipo de cuidado, el gobierno considera necesario establecer un marco jurídico para la salvaguardia de las normas.

为防止日托中心发展控制也为了保障日托儿童的权府认为应该制定法律规定安全标准的法律框架。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ad litteram, ad nutum, ad referendum, ad rem, ad usum, ad valorem, adacilla, adafina, adagio, adaguar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年8月合集

Una comedia desenfrenada, dirigida por Joaquín Mazón, que llega el viernes a los cines.

一部由华金·马松 (Joaquín Mazón) 执导的狂野于周五上映。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

En esa ocasión, las festividades no fueron tan alocadas y desenfrenadas porque la victoria de la humanidad y el final de la guerra ya no eran hipotéticos.

但这一次的欢庆不像上次那么狂热和忘情,因战争的结束和类的胜利已经不再是一件让感到意外的事。

评价该例句:好评差评指正
艺术简史

La vida desenfrenada de los ricos y su depravación fue fielmente plasmada en los cuadros que nos muestran tanto su derroche de dinero como sus romances superficiales.

荡不羁的生活和他们堕落的生活在画作中得到了忠实的捕捉,他们向我们展示了他们的浪费金钱和肤浅的浪漫。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Macron pide a los franceses que se opongan a lo que califica de insoportable resurgimiento del antisemitismo desenfrenado.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Tebas, en su cuenta de X, ha dicho que Florentino miente de manera grave y lo acusa de mesianismo desenfrenado.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

La celebración la acaparó un presidente desenfrenado y grosero Tras el beso no consentido a Jenni Hermoso nada volvió a ser igual.

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Alguien cierra la puertecita para ocultar el escandaloso botín y el baile se reanuda, más alegre, más desenfrenado tras haber asistido a un espectáculo tan divertido y tan inesperado.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


adarvar, adarve, adatar, adaxial, adaza, addenda, adductor, adecenar, adecentar, adecuación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接