El autor de la violencia doméstica puede ser la pareja o la ex pareja marital o extramarital, la persona que vive o ha vivido en comunidad extramarital con la víctima, una persona que tenga un hijo con la víctima, una persona emparentada en cuarto o en segundo grado por matrimonio, es decir, una persona con la que la víctima viva en relación marital o extramarital o en cualquier otro tipo de comunidad.

家庭暴力以或现在的配偶或同居，该人以或现在受害同居家庭的成员，或家庭暴力与受害育有孩子，或其第四代和第二代姻亲，即，家庭暴力受害因婚姻或同居或任何其他关系而共同生活。