1.Vamos a entrevistar a Eduardo Martínez. Usted forma parte del equipo de rescate, ¿es así?

我们将采访爱德华多•马丁内斯。你是救援队的一部分，对吗？

2.Ayer en el podcast de Jordi entrevistaron a una mosca que gana más dinero que tú.

昨天乔迪的播客采访了一只比你赚的还多的苍蝇。

3.¡Pues, fatal! He perdido el tren y, claro, he llegado tarde. Y no me han querido entrevistar.

咳，糟透了！我误了地铁，自然也就迟到了。他们不想面试我了。

4.Su empleadora nos cuenta que ha tenido que entrevistar a muchas candidatas.

她的雇主告诉我们，她不得不面试许多候选人。机翻

5.María Camila la entrevistó en Cúcuta, donde estaba refugiada.

玛丽亚·卡米拉在库库塔对她进行了采访，当时她在那里避难。机翻

6.Y me tocó pues entrevistar a algunos chavos, sus testimonios.

所以我不得不采访一孩子，了解他们的证词。机翻

7.El que habla es Alejandro Guerrero, uno de los colegas que Vania entrevistó para esta historia.

演讲者是亚历杭德罗·格雷罗 (Alejandro Guerrero)，他是瓦尼亚为本文采访的同事之一。机翻

8.Entrevistaron a adolescentes que decían Obvio, sí esto no nos sorprende.

他们采访了一青少，青少说：“当然，么好惊讶的。”机翻

9.Eso contó David en Radio France Internationale, donde nos entrevistaban por nuestro disco Eco de sombras .

大卫在法国国际广播电台讲述了件事，当时我们正在接受采访， 谈论我们的专辑《阴影回声》。机翻

10.Felipe, que es cineasta, la trató de entrevistar decenas de veces y nunca se dejó.

身为电影制片人的费利佩曾数十次尝试采访她，但她从未停止过。机翻

11.Entrevistado hace cuatro años por el director ganador de un Óscar Errol Morris, Le Carré murió en 2020.

四前接受奥斯卡获奖导演埃罗尔·莫里斯采访时，勒卡雷于 2020 去世。机翻

12.Dice que es porque la memoria le falla, pero yo intuyo que hay algo más. Por eso, quiero entrevistarlo.

他说是因为他记性不好，但我感觉还有别的原因。就是为么我想采访他。机翻

13.Con el viejo Damián, entrevisto una tarde, hace muchos años, yo había fabricado, sin proponérmelo, una suerte de ídolo; la versión de Tabares lo destrozaba.

多前一天下午我同老达米安谈话之后，不由自主地塑造了某种偶像，塔巴雷斯的说法把它打得粉碎。

14.Ésta es una periodista de las tantas que los entrevistó esos días: Es súper difícil hacer esta pregunta, pero cuesta entender a alguien.

是那日子采访他们的众多记者之一：问个问题超级难，但很难理解任何人。机翻

15.Quise confirmarlo con el propio Julio, que se había unido a la conversación por videollamada cuando entrevisté a Diana y a su mamá.

我想向胡里奥本人确认一点，当我采访戴安娜和她的母亲时， 他通过视频通话加入了对话。机翻

16.Alrededor de esas fechas, un profesor en Tucson entrevistó a personas acerca de sus hábitos alimenticios, luego examinó sus contenedores de basura para ver qué desechaban.

最近，图森的一位教授采访了人们的饮食习惯，然后检查他们的垃圾桶，看看他们都丢了么。

17.Ya os podréis imaginar que, a veces, cuando los periodistas me entrevistan, no me hacen pensar nada.

你们可以想象，有时候，当记者采访我时，他们根本不会让我思考。机翻

18.Yo podía compartir con los cubanos que yo estaba entrevistando porque yo les decía que yo era cubano.

我可以与古巴人分享我正在采访的事情，因为我告诉他们我是古巴人。机翻

19.Y me mete a un cuarto con estos 20 chicos para que los entreviste a todos a la vez.

他把我和 20 个人放在一个房间里，样我就可以同时采访他们所有人。机翻

20.Bueno, con Laura es curioso porque yo conocí su podcast, luego ella me entrevistó en su podcast y luego nos encontramos por casualidad en una cafetería.

嗯，对 Laura 来说， 很奇怪，因为我遇到了她的播客，然后她在她的播客上采访了我， 然后我们在一家咖啡店偶然相遇。机翻