Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.
那些信他激情岁月的印迹。
Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.
巨人和平且孤独的生物。
Eran inquietantes, tenían algo turbio y atractivo.
令人烦躁的，它们虽然动荡却极富吸引力。
Antaño todos los caminos eran de tierra.
过去，所有的路都土路。
Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.
这些制服颜色的布料非常漂亮。
¿Qué tipo de usuario de internet eres?
么样的互联网用户？
-¿Qué horóscopo eres? --Yo soy Aries.
么星象？--我的星象白羊。
Cuando se despertó, eran ya las diez.
他醒来的时候，已经10点。
Chico, eres una gaceta ,está enterado de todo.
，消息灵通，么都知道。
Eran responsables de docenas de casos de violación.
他们应该对数十个强奸案负责。
Hijo, no puedes comer hablando, eres un maleducado.
，不能在吃饭的时候说话，这没有教养的。
Las frutas exportadas eran albaricoques y almendras frescas.
出口果类包括新鲜的杏和杏仁。
Nosotros éramos estudiantes y tú eras un profesor.
我们扮学生，来扮老师。
Yo soy tauro. ¿Y tú qué horóscopo eres?
我金牛座，么座？
Sus objetivos fundamentales eran hacerse con el negocio.
他们根本目的就想得到好处。
Eres muy trabajador, ¡No te preocupes por el examen!
很勤劳的，就别担心那个考试！
Tú eres el jefe y yo siempre respeto los galones.
领导，而我总尊敬有地位的人。
Sus padres eran hoscos pero él es una persona encantadora.
他父母都很严肃的人但他个很有趣的人。
Por favor, haz un resumen esquemático de las eras prehistóricas.
请做一个史前时代的图解摘要。
Finalizada la operación de envase, los productos eran exportados al extranjero.
产品一完成包装，就运往国外。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Porque eres la peor borracha, eres alevosa y hasta respondona.
因为你不但耍酒疯，还叽叽喳喳烦死人了。
También hay que saber comportarse cuando el invitado eres tú.
你还要知道当你被邀请的时候应该怎么做。
¿Quizás eran islas de Asia? ¿Quizás eran tierras completamente nuevas?
也许是亚洲的岛屿? 也许他们是全新的土地?
¡La única que intenta huir de sus responsabilidades eres tú!
你只会逃避自己该做的事！
" Es que tú no eres creativo, tú eres más de números" .
“你不那么具有创造力，你更理性。”
Los Neanderthales eran grandes, de narices anchas y algunos eran pelirrojos.
尼安德特人很大，宽宽的鼻子，有些人的毛发还是红色的。
¡No me tomes el pelo! Sé que eres china.
别闹我，我知道你是中国人。
Eres el toro más valiente que conozco.
你是我认识的最勇敢的公牛。
El mundo estará enfocado en ver el millón de cosas que no eres.
全世界关注的千千万万东西都不是你。
Tío Vernon, tía Petunia y Dudley eran los únicos parientes vivos que tenía.
弗农姨父、佩妮姨妈和达力是哈利惟一在世的亲戚。
Los baños romanos eran populares centros de reunión.
罗马人浴室是人们常聚的中心。
Eran perezosos; por eso siempre repetían lo mismo.
他们是愚蠢的，而且唠唠叨叨叫人厌烦。
Por su traza se veía lo que eran.
从她们的装束不难看出，她们是干什么营生的。
Eran jabones hechos a base de aceite de oliva.
卡斯蒂亚肥皂制作的基础是橄榄油。
Los únicos capaces de hacerlo eran los poderosos reyes.
只有那些强大的国王才有能力做这些。
Bueno pues, estos eran 5 verbos básicos del español.
好了，这就是西语的五个基本动词。
Según investigaciones arqueológicas, eran más bien locales o regionales.
根据考古研究，它们更像是地方性的或区域性的。
Sin embargo, los objetivos eran claros y debían lograrse.
但是其目标是明确的，并且必须要获得成功。
Aunque malos nadadores ambos eran muy inteligentes.
尽管如此，它们非常聪明。
¿Dónde has leído eso? ¡Maldición! ¡Qué estúpida eres!
“你这是从哪儿读到的？你这个大傻瓜。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
他激情岁月的印迹。
么样的互联网用户
他醒来的时候，已经
。
，
