¡Es la primera vez que veo una carrera como esta!

还第一次见到这样的跑道呢。

Bueno, este donde este, sigue no se mover de allí.

没事，它在那儿就在那儿，不会窝的。

Porque este pueblo carece de los servicios más básicos.

因为这里连最基础的服务设施都没有。

Señora García, esta es la señora Navarro y este es el señor Hernández.

加西亚女士，这位纳瓦罗女生，这位埃尔南德斯先生。

En este vídeo llevo esta camisa que me queda tan bien.

在这个视频中，穿了一个非常合适的衣服。

El legendario Río Amarillo atraviesa el país de oeste a este.

一条老的黄河贯穿东西。

El conde le preguntó lo que le había pasado a esta.

伯爵问，堂娜·特鲁阿娜发生了什么事。

Sandy, si esta solo fueran unas semanas.

桑迪 如果几周 那还可以。

Ya habíamos visto el problema con esta vez, este tiempo, this time.

们已经看过了“esta vez”“este tiempo”“this time”的问题。

¡Ah, caramba! Conozco muy bien este collar; ha salido de esta casa.

“嗳呀！可认识这串项链，它们这儿卖出去的。”

Tú sí que te vas a equivocar como hagas caso a este.

你照这家伙说的做 一定会失败。

No entiendes lo que esta pasando, el muñeco...

你不明白怎么回事 这个娃娃。

Al fondo de este pasillo a la izquierda.

这条路走到底，左手边。

En cuanto termine este vídeo, me piro.

这个视频一结束，就走了。

Ahora pago 750 euros en este piso.

现在在这套公寓里付750欧元。

Me gusta, porque me gusta esta ducha.

喜欢，因为喜欢这个淋浴。

Mira, este es Alberto, un amigo mío. Y esta es Ana, una compañera de trabajo.

瞧，这阿尔伯特，的一位朋友，这安娜，的一个工作伙伴。

¡Señor lobo! Yo sé donde podría encontrar un festín mucho más grande que este.

“狼先生，知道如何找到比这更丰盛的宴席。”

Rebuscando encontré este libro Cómo funciona un ordenador.

找到了这本书《电脑工作的原理》。

Este hombre está dando una vuelta en bicicleta.

这个男人在骑自行车。