有奖纠错
| 划词

Ema tiene ganas de cambiar de trabajo, porque es muy estresante.

艾玛想要换工作了,因为这份工作非常令人紧张

评价该例句:好评差评指正

Algunos estudios han argumentado que los préstamos y la presión que se ejerce para que se reembolsen han dado lugar a una situación estresante y a un aumento de los niveles de violencia doméstica.

有些研究指出,贷款和偿致使人们产生心理上的,加剧了家庭暴

评价该例句:好评差评指正

En un caso de esta índole ha de solicitarse un informe psiquiátrico que confirme que la persona de que se trate sufre algún trastorno estresante grave provocado por su experiencia traumática y que, a causa de ese trastorno, no se atrevió a mencionar el tema en el curso de la primera entrevista mantenida con miras a la obtención de asilo.

在这下,需要提交心理医生的诊断报告,证明当事人患有严重的创伤后精神紊乱症,致使她不能在第一次庇护请求期间提到心理创伤事件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


三条腿的, 三通, 三同, 三头六臂, 三头政体, 三腿凳, 三腿桌, 三桅船, 三桅战舰, 三维的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

ESPAÑOLÉXICO

Una terapia ciertamente necesaria en el mundo convulsionado y estresante de hoy.

在当今动荡不安、压力重重的世界中,这种疗法无疑非常必要的。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Si bien no puedes controlar lo que sucede a tu alrededor, hay ciertos factores estresantes que puedes eliminar.

虽然你不能控制周围发生的事情,但有一些引起压力的因素可以消除的。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Muchos encontraban eso tan estresante que se rendían.

许多人发现压力太大所以放弃了。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Uf, era una experiencia muy estresante.

呃,这一次压力很大的经历

评价该例句:好评差评指正
趣味西语

Es estresante viajar pero también es emocionante.

压力的,但同时也令人兴奋的。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Sabemos que la vida está plagada de momentos y situaciones estresantes.

生活充满了压力时刻和情况

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Es bastante estresante porque hay muchos factores personales y mucha gente involucrada en un evento.

压力很大,因为一个事件涉及很多个人因素,涉及很多人。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Había sido una mañana estresante, pero las cosas estaban mejorando.

一个充满压力的早晨但情况正在好转。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Por eso es importante no regañar a los niños que la padecen ni tratar de obligarlos a hablar en situaciones estresantes.

所以不要训斥患有此病的孩子,也不要试图强迫他紧张的情况下说话

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Pasar por un momento duro y traumatizante es estresante.

经历一段艰难且创伤性的时刻充满压力

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Después de varias situaciones personales bien estresantes, comenzar a conversar de dinero me abrió todas estas puertas educativas.

在经历了几次压力很大的个人情况后开始谈论金钱为我打开了所有这些教育之门。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

El bombardeo está constantemente y es de verdad muy estresante no tener electricidad ni agua potable ni forma de comunicarse con la gente.

- 轰炸不断,没有电、没有饮用水、也没有与人沟通的方式,压力真的很大。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Que la  verdad empatizas mucho con las personas que no están en un país viviendo en situación regular, porque es muy estresante.

事实上, 你会非常同情那些生活在非常规国家的人,因为他压力很大

评价该例句:好评差评指正
趣味西语

Es emocionante viajar pero también puede ser estresante.

行令人兴奋,但也可能带来压力

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Por ejemplo, una situación que sea estresante, que sea especialmente estresante.

例如,一种压力很大的情况,特别有压力的情况。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Vivimos en un mundo cada vez más estresante, o por lo menos así lo percibimos.

生活在一个压力越来越大的世界或者至少我这么认为的。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Ahora mismo estamos teniendo una conversación agradable, pero en una hora, puede pasarme algo estresante que haga que me tuerza y que mi cuerpo reaccione.

现在我正在进行一次愉快的交谈,但在一个小时内, 我可能会发生一些压力的事情, 让我扭动身体, 我的身体也会做出反应。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Siempre que estéis en situaciones estresantes, pensad en cuál es el beneficio y el tiempo, acotadlo y dadle significado a los síntomas que estáis sintiendo.

每当身处压力情境时思考其带来的益处与时限,界定它, 并赋予你正在经历的症状以意义。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Una mujer confesó que estaba siendo demasiado estresante.

一位女士承认她压力太大了

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Hijos míos de mi vida, esto de las redes sociales, el mundo de las redes sociales es muy, muy estresante.

我生活中的孩子,这个社交媒体的事情,社交媒体的世界都非常非常有压力

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


三言两语, 三氧化物, 三样菜, 三叶草, 三叶虫, 三音节的, 三音节字, 三引擎飞机, 三元的, 三原色印刷术,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接