El asesinato es el peor crimen que existe.
谋杀是最可恶的罪行。
No es el teléfono más avanzado que existe.
它并不是最先进的手。
Una revolución es, indudablemente, la cosa más autoritaria que existe.
无疑是天下最权威的东西。
Sobre las dificultades que ya existían ha caído ahora otra nueva.
除了原本的困难外，现在又增加了一个新的困难。
Todas las cosas que existen en el mundo tiene el opuesto.
世上存在的事物都有其对立面。
Les agradeceremos que nos señalen los defectos que existen en nuestro trabajo.
我们将非常感谢诸位能够指出我们作中的缺点.
En nuestro país ya no existe la explotación del hombre por el hombre.
在我们国家已经不存在人剥削人的现象。
De este libro existen cinco mil ejemplares.
这本书还有五千册。
Donde existe represión es inevitable la revolución.
哪儿有压迫哪儿就有反抗.
El problema existente exactamente existe entre nosotros.
这个实在的问题确实存在我们之间。
Existen otras variantes de la misma canción.
这一首手有几种不同的唱法。
En la actualidad no existe ese problema.
现在这个问题已经不存在了。
No puede existir ningún ser vivo sin aire.
没有空气任何生物都不能生存.
Existían una gran conformidad entre los dos hermanos.
两兄弟非常相似。
Existe incertidumbre sobre la suerte de los expedicionarios.
探险队员的运还不能确定。
Existe un desnivel de fuerzas entre dos boxeadores .
两个拳击手之间的体力存在着差别。
Parece que ese planeta no existe vida inteligente.
看来在那个星球上不存在有智慧的生。
Antiguamente existía una sola zapatería en el pueblo.
过去这个村子只有一家鞋店。
Existe una íntima relación entre los dos hechos.
这两件事实之间有着密切的联系。
Existen muchos monumentos conocidos en el mundo entero.
全世界有许多著名的纪念性建筑物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El agua oscura del golfo verdadero es la mejor cura que existe.
这真正的海湾中的深暗的水是世上最佳的治疗剂。
¿De que allí no existen los sueños?
“证实那边无梦？”
En nuestro DNI no existe la información física.
们的国民身份证上，没有些外表信息。
¿Cuál es el número más grande que existe?
那么最大的数字是多少呢？
Todo el mundo sabe que los fantasmas no existen.
所有人都知道鬼是不存在的。
En la simplicidad sin nombre no existe el deseo.
无名之朴，夫亦将无欲。
Supuse que existía una portera, pero no se dejó ver.
定是有个看人，只不过没有。
Nos miramos en la penumbra, buscando palabras que no existían.
们在昏暗中四目相视，两人都在寻觅世上不存在的话语。
Pero hemos dicho que en otros idiomas existe el sonido eñe.
但们说过其他语言中也有这个音。
Antiguo se refiere a algo que existe desde hace muchísimo tiempo.
Antiguo 指的是存在很长时间的东西。
Momento, me acaban de decir que si existe el oso perezoso.
这时候，刚准备说是否存在懒熊。
Le hablo de veinte años atrás, cuando aún existía la editorial.
那也是二十年前的事了。
¡No puedo creer que no exista otra mejor idea para arreglar esto!
不相信没有更好的主意来解决这个问题！
Los no independentistas dicen que no existe un pueblo catalán que piense igual.
而反对独立者认为加泰罗尼亚人的法并非都样。
Se dice que ya existían festejos similares en civilizaciones antiguas como la Egipcia.
据说，类似的庆祝活动在古埃及等古代文明中就已经存在。
Existen unos tours oficiales para explorar su interior.
有些官方的旅游项目可以进去参观。
Cuanto mayor contacto hubiese entre la gente, más posibilidades existían de reproducir el virus.
人与人间的接触越多，病毒传播的概率就越大。
Hoy vamos a hacer una de las tartas de queso más fáciles que existen.
今天们要做的是世界上最简单的奶酪蛋糕。
En China existe también la misma leyenda.
中国也存在同样的传说。
Pero lo que realmente significa es que la evidencia que existe actualmente no es convincente.
但实际上它的意思是目前存在的证据不够强有力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
无疑是天下最权威的东西
作中的缺点.
们的国民身份证上，没有
些外表信息。
人，只不过没有
。
