包含 extrínseco 的西班牙语例句 | 西语助手例句词典

西语例句库

1.Por otra parte, las pruebas no deben quedar limitadas a elementos extrínsecos que no tengan en cuenta el método utilizado.

1.这样，如果所用方法未能鉴别当事人的身份当事人的目的，仍可通过外部证据得到证。

评价该例句：好评差评指正

2.El matrimonio será nulo si una persona es obligada a casarse por la fuerza o por experimentar un miedo extrínseco, por más que se haya infundido de manera no deliberada, en la medida en que esa persona, varón o mujer, se vea forzada a optar por el matrimonio para escapar de la fuerza o del miedo.

2.在以下情况下缔结的婚姻无效，即一个人到暴力或者外部原因造成的恐惧，虽然这种外部原因并非故意，至少他或她是被迫选择婚姻以逃避暴力或恐惧。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

bambanear, bambanearse, bambarotear, bambarria, bambarrión, bambi, bambino, bambita, bamboa, bambochada,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

TED精选

1.La motivación extrínseca es la del palo, la zanahoria y el burro.

外在动机是大棒、胡萝卜和驴子。机翻

「TED精选」评价该例句：好评差评指正

Sprouts 心理学课堂

2.Un metanálisis de 128 estudios examinó los efectos de las recompensas extrínsecas sobre la motivación intrínseca.

对 128 项研究进行的荟萃分析考察了外在奖励对内在动机的影响。机翻

「Sprouts 心理学课堂」评价该例句：好评差评指正

TED精选

3.Dicen también que hay dos tipos de motivación: la motivación intrínseca y la motivación extrínseca.

他们还说有两种类型的动机：内在动机和外在动机。机翻

「TED精选」评价该例句：好评差评指正

Sprouts 心理学课堂

4.Cuando estudiamos cómo nos motivamos para aprender, desarrollarnos y tener éxito, podemos identificar dos fuerzas contrarias: las extrínsecas y las intrínsecas.

当我们研究如何激励自己学习、发展和成功时，我们可以识别出两种相反的力量：外在的和内在的。机翻

「Sprouts 心理学课堂」评价该例句：好评差评指正

Sprouts 心理学课堂

5.Si bien la mayoría de las recompensas socavan significativamente nuestro interés intrínseco, la retroalimentación positiva, que es un motivador extrínseco, nos inspira a seguir adelante.

虽然大多数奖励会严重破坏我们的内在兴趣，但积极的反馈是一种外在的激励因素，激励我们继续前进。机翻

「Sprouts 心理学课堂」评价该例句：好评差评指正

Intermediate Spanish Podcast

6.Y sobre todo, y hablando de motivación, recordar que existe la motivación intrínseca y la motivación extrínseca, la que viene de dentro y la que viene de fuera.

最重要的是，说到动机，请记住有内在动机和外在动机，一种来自内部，一种来自外部。机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句：好评差评指正

Sprouts 心理学课堂

7.¿Y qué opinas de las recompensas extrínsecas?

「Sprouts 心理学课堂」评价该例句：好评差评指正

Sprouts 心理学课堂

8.Esta etapa se conoce como motivación extrínseca: regulación integrada.

「Sprouts 心理学课堂」评价该例句：好评差评指正

Sprouts 心理学课堂

9.Esta etapa se llama motivación extrínseca: regulada externamente.

「Sprouts 心理学课堂」评价该例句：好评差评指正

Sprouts 心理学课堂