También te digo que indignarte en una dictadura fascista, Pues los da igual, Sirve de poco.

我还告诉你，在法西独裁统治下愤慨，嗯，，什么用。

En 1936, mientras Neruda trabajaba en el consulado de Madrid, la Guerra Civil estalló y el gobierno fue derrocado por una dictadura militar fascista.

1936年，当聂鲁达在马德里的领事馆工作时，内战爆发了，政府被法西军事独裁所推翻。

Porque el 3 de febrero de 1937, un militar fascista y asesino llamado Francisco Franco, autor del golpe de estado que provocó la guerra de España, Sacó un bando prohibiendo los carnavales en toda España, aduciendo razones absolutamente falsarias.

因为1937年2月3日，一个名叫弗朗西科·佛朗哥的法西主义军，也就是导致西班牙内战的政变的策划者，以绝对虚假的理由发布了一项命令，禁止在西班牙各地举行狂欢节。

Venir a España a luchar contra el bando fascista.

Para saludar con el saludo fascista.

Y rechazan una tentativa golpista de grupos fascistas.

Y no tiene pudor en manifestarse de forma democrática y alimentar valores fascistas.

La Macarena se quita de encima un estigma fascista protegido durante 70 años.

Que es el primer golpe de estado ciber fascista, criminal que se ensaya contra Venezuela.

La moción, dice Podemos va a servir para comprobar que existe una fuerza fascista que quiere retroceder en derechos.

" Están creando dos bandos, uno en el que el cambio vale y otro en el que los que no estamos de acuerdo se nos aarrincona como fascistas" .

A finales de 1936 en una visita a un amigo suyo en París le confesó que iba a ir a España a matar fascistas porque alguien tenía que hacerlo.

Todos estos niños van a escuchar que Ucrania es un país fascista y, la desconexión de estos niños con la cultura ucraniana, con la identidad ucraniana, está ocurriendo incluso ahora.