有奖纠错
| 划词

1.Ambas partes indicaron su firme determinación de superar cualquier obstáculo que se presentara en esa vía dentro del marco de los organismos e instituciones conjuntos establecidos en virtud del Tratado, que siguen siendo el único marco jurídico adecuado para superar los problemas y obstáculos y desarrollar ideas sobre las perspectivas de las relaciones fraternas, que deberían hacerse realidad con medidas, proyectos y gestos que reflejen las dimensiones históricas, comunitarias, sociales, económicas, culturales y políticas de esas relaciones.

1.双方表示,他们将坚定地在根据《条约》建立的联合机构体制的框架内修复这条道路的任何损害,这一框架仍然是进行以工作的唯一适当合法框架:解决各种障碍,以及拟定关于这种兄弟关系未来前景的各种主张应通过反映兄弟关系的历史、渊源、社会、经济、文化政治层面的各种措施、项目态度,把这种前景变为现实。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


acosamiento, acosar, acosijar, acosmismo, acoso, acostada, acostado, acostamiento, acostar, acostarse,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DianaUribe.fm

1.Entonces aquellos que ponían en jaque la corona inglesa, que tenían la posibilidad de destronarla y que le hubieran dado una línea muy distinta a la historia, que fuera una línea totalmente fraterna y aliada con Francia, eran los jacobitas, los jacobites.

那么那些威胁英国人,那些有可能推翻并给历史带来完走向人,那些与法国结盟人,就是雅各宾派, 雅各宾派。机翻

「DianaUribe.fm」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


acrecimiento, acreción, acreditado, acreditar, acreditativo, acreedor, acreencia, acremente, acrescente, acrianzado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接