1.El ejército del sur resistió heroicamente.

1.南方集行了英勇的抵抗。

2.Indignados por esa reacción, los dirigentes estadounidenses de origen japonés decidieron demostrar su condición de estadounidenses, por ejemplo, mediante la creación del Batallón de Infantería 100 estadounidense-japonés, que luchó heroicamente en el teatro de operaciones europeo.

2.日裔美领导人对这种反应感震惊而着手证明其美心，例如通过组建日裔美100兵营，在欧洲战场英勇战斗。