1.La Catrina originalmente fue una ilustración creada por el pintor, escritor e ilustrador José Guadalupe Posada a principios del siglo XX.

《卡特里娜骷髅》是、作和图，何塞·瓜达卢佩·波萨达在 20 世纪创作的一幅图。

2.Esa caracterización se la debemos a la ilustrador Gustav Doré quien quizás por un capricho de su imaginación, lo dibujo pasado de kilos.

这一特征应该归功于师古斯塔夫·多雷，他也许是凭着自己的想象力自由发挥，把他成了一个胖。

3.Y estas son las imágenes con las que el ilustrador Tyto Alba ha recogido esta historia.

这些是Tyto Alba用来描绘这个故事的面。机翻

4.En esta pastelería de Madrid han diseñado para estas navidades una caja de edición limitada en colaboración con una ilustradora y las ventas se han disparado.

在马德里的这糕点店，他们与合作，为今年的圣诞节设计了限量版盒，销量猛增。机翻

5.María, la autora de estos diseños, asegura que la mayor parte de sus ingresos como ilustradora viene ahora de estos encargos, también de los que le hacen las marcas para pintar en directo en sus eventos.

这些设计的作者玛丽亚保证，她作为的大部分收入现在来自这些佣金，也来自品牌给她在活动中现场绘的佣金。机翻

6.Y un libro infantil, " Piedra a piedra" de Isidro Ferrer publicado por A buen paso, donde el diseñador e ilustrador Isidro Ferrer nos habla de cómo aprovechar las piedras de las calles y de los parques.

还有由布恩帕索出版的伊西德罗·费雷尔 (Isidro Ferrer) 出版的儿童读物《Piedra a piedra》，其中设计师兼伊西德罗·费雷尔 (Isidro Ferrer) 向我们讲述了如何利用街道和公园中的石。机翻

7.Las tarjetas navideñas fueron inventadas en 1843 por sir Henry Cole quien le encargó a un amigo ilustrador que dibujará una estampa navideña para imprimir varias copias y escribir en ellas deseos de felicidad, firmarlas y enviarlas a familiares y amigos como el.

圣诞卡片是1843年由亨利柯尔发明的，他让他的一个朋友下了圣诞，复印多份，在上面写上祝福语，签上名，寄给朋友人。

8.Al principio, no era ilustrador al 100 %.

9.La figura clave en la creación de la Catrina fue el famoso ilustrador y grabador mexicano José Guadalupe Posada.

10.Otros de ellos permanecieron como ilustradores

11." Los 100 mejores ilustradores del momento" .

12.Y ahí es cuando decido que quiero hacerme ilustrador

13.Ofreceremos un trabajo sobre un nuevo ilustrador

14.Ahora se fija en Pierre Bonnard, pintor e ilustrador, una de las figuras más destacadas de ese movimiento artístico conocido por el nombre de Los Navis.